Basically, it just adds emphasis. You can translate it as "very" or "super" or "hyper" or "mega" or "ultra" or "master" or "blaster," etc. However, note that do ド prefix isn't used the same way as "very" in English, that is, you don't (normally) say "very happy" by saying do-ureshii ド嬉しい.
do ド prefix is found mostly in certain specific words. For example, inaka 田舎 means "countryside," so do-inaka ド田舎 would mean "super countryside." But that sounds stupid in English, so it'd probably be translated like the "boondocks" or whatever makes sense.
Instead, theド prefix is found mostly in certain specific words. For example,田舎 means "countryside," soド田舎 would mean "super countryside." But that sounds stupid in English, so it'd probably be translated like the "boondocks" or whatever makes sense.
Sometimes, the syllableド is added before a word in Japanese. For exampleド田舎,ド真ん中,ド下手, and so on. But what does the prefixmean in Japanese?Basically, it just adds emphasis. You can translate it as "very" or "super" or "hyper" or "mega" or "ultra"etc. However, note thatド prefix isn't used the same way as "very" in English, that is, you don't (normally) say "very happy" by sayingド嬉しい.
Post a Comment Blogger Disqus